Accueil 

« Retour | Archives | La une | Chronique
Le 30 mars 2011
Le Moniteur acadien

S’lon l’Bedeau

Ein! J’pensais qu’ma chère Betty asseyait d’me pêcher un p’tit poisson d’avril, avant l’temps… Ouaye! En m’annonçant qu’le docteur du village, Dr. Jean Pernon Dés Spelles, y’avait confirmé qu’à l’était définitivement dans la grousse bosse dés z’affaires, dans la «family way». Ein! «Whoah», mêshoummes! Enceinte! Que s’lon lés carchules médicales, qu’le bébé pourrait possiblement v’nir z’au monde vers le milieu du mois de décembre ou p’t’être même avant. Laissez-moi vous dire, qu’la réalité qu’j’allais devenir pére de famille m’a «jolté» raide, drette là; qu’j’en ai viré aussi blême qu’un drâp blanc d’lit qui flappe z’au vent sus la ligne à hardes! Ça m’dérange pas cossé que l’bébé va r’sembler; aussi longtemps qu’l’enfant soit d’bounne santé… Du moins, cé ça «qu’j’hope»! Ouaye! Pis qui «end» pas «up» d’aouaire dés traits communs avec moi… Coumme avec une extra p’tite orteille de racotchillée sus l’pied gauche; pis avec le boute de chaque grousse orteille, à r’sembler une boule de patate gonflée. Pis qu’le cap de chaque genoux soit pas aussi poiloux qu’une touffe de poils de tcheue de r’nârd. Pis si qu’y’a un œil «brown» pis l’autre «vert», pareillement coumme sa mére… L’enfant s’ra définitivement «cute»! J’savons pas encôre si qu’ça s’ra z’une p’tite pichenotte ou z’un p’tit mousse! «One way or da udder, dare-dare» - - j’l’aimerons pareil de t’ute notre tcheur! Si qu’s’un p’tit gârs - - «WOW» - - j’allons l’faire baptiser Ho-Horace Jo-Joseph à P’tit Boute (qué d’même qu’ça sortie d’ma goule en bégayant)! Pis si qu’cé t’une p’tite crotte de v’lour de fillette - - «WOW, again» - - j’avons décidé ma Betty pis moi d’l’appeler BaBa-Bâââ-BaBa-Bâââ… Âââh bin, «frigg» à «damn» : Nanette! J’avons y’eu plusieurs offres de plusieurs parsounnes intéressé(e)s à voulouaire être parrain ou marraine. Y’en a même de z’eux qui s’avons pris de dgeule, avec dés mots trop couleurés pis offensifs à mon goût… «There was no way» qu’j’allions dire oui à ctés types de gens de mauvaises influences là! Cé la Betty Melanson, du Moniteur, qu’a bin accepté l’hounneur d’être la marraine; pis qu’a faite sermon d’gâter l’bébé avec dés grous cadeaux d’Nouël sous l’âbre. Pis pour le rôle du parrain, s’encôre un «toss up» entre le «Big Boss» du Moniteur, Môssieux Haché, ou mon frére fou de Za-Zarald. Pis pour pas «hurté» ou d’laisser d’à côté notre belle Gisèle Comeau, du Moniteur, j’avons décider d’la laisser organiser la «Baby Shower»; «which by then», qu’la nouvelle Salle Paroissiale devrait être finie d’être construite… Pis y’une qué bin excitée d’être grand-mére là, cé bin ma mére : la Veuve Marie-Paule! Qu’a déjà coummencé à brocher dés p’tites bottines de bébé, avec d’la vraie laine de borbis. Pis vous devriez ouaire en plusse la belle p’tite couvarte piquée qu’à l’a fabriqué à la main pour le lit d’bébé! Trop beau! D’saouaire qu’un bébé «is on da way»… «Man-Oh-Man»; pis Ouffe! Ein! Laissez-moi vous dire, qu’cé «quite» excitant! Hen-Henri à P’tit Boute Bedeau d’Église


Editeur : Le Moniteur acadien


« Retour