Gemma Caron et Hélène Bernard mises à l'honneur

Par : Annie L. Levesque
Editeur : L'Aviron

Deux dames de la région, Gemma Caron, de Campbellton, et Hélène Bernard, de Charlo, ont récemment reçu un prix honorifique de la part du ministère des Services familiaux et communautaires lors de la remise des Prix de bénévolat pour les familles et les collectivités du N.-B.

Les prix en questions ont été remis dans le cadre de l'Année internationale des volontaires. Ils soulignent la contribution de bénévoles auprès de familles et de collectivités de leur secteur. Quatre catégories sont représentés lors de cette présentation.

Mad. Gemma P. Caron, a remporté les honneurs dans la catégorie aînés. Fondatrice du Cercle des Dames d'Acadie de Campbellton, elle a également contribué à l'établissement de l'Université du troisième âge du comté de Restigouche. Première présidente du conseil d'administration de la Maison Notre-Dame, maison pour femme et enfants victimes de violence, Mad. Caron siège maintenant en tant que membre de ce même conseil.

Membre de l'Assemblée des aînés-es francophones du N.-B., elle préside également le café culturel du club Notre-Dame-des-Neiges pour personnes âgées. De plus, Gemma Caron fait partie du comité régional de la Commission de l'alcoolisme et de la pharmacodépendance du N.-B en plus de resprésenter la province au sein des Jeunesses musicales du Canada.

De son côté, Mad. Hélène Bernard s'est mérité le prix convoité dans la catégorie adultes. Bénévole au sein du centre d'intervention pour crises familiales du Restigouche depuis 8 ans, Mad. Bernard offre également son aide aux femmes qui déménagent en maison d'hébergement et aux familles qui changent de logement.

Chaque année, en tant que présidente d'un groupe de 40 entreprises, Hélène Bernard organise une réception pour les familles nouvellement déménagées au village. Elle vient aussi en aide au comité en charge des repas de funérailles lors de surplus de travail alors qu'elle conduit 30 kilomètres afin de livrer la nourriture à la Maison Notre-Dame.

Christinas Cole, de Saint John, a reçu le prix dans la catégorie jeunes alors que le Queens North Health Complex Auxiliary de Minto a remporté le Prix de bénévolat des familles et des collectivités 2001 dans la catégorie collectivités.