Delphine raconte

J'arrive d'la «Post Office»; pis j'sus t'ute excitée d'aouaire obtenue mon «parcel» de «Best Sellers» du «DoubleDay Book of the Month Club» que j'appartcheins z'à... Moi, «anything» affaire avec d'la bounne suspense, un bon «Murder Mystery» là remplie «d'Intrigue» - - ça stimule pas yinc; ça m'baille dés z'idées itout que si jamais j'déciderais de commettre le '«perfect crime», «qu'l'elastic band» devrait soudainement «snappée» dans ma «brain» - - «how could I get away with it»? «Hmmm-Hmmm»! Ouaye, «scott free»? Bin cé pas «z'about» le nouveau livre z'à Mary Higgins Clark que j'veux vous parler «z'about» qu'j'ai reçue qui m'a plusse «flippée out» - - malgré qu'j'ai vraiment hâte à voulouaire coummencer à le lire... Mais plutôt «about» cti-là de «Crafts» de Nouël de «Readers Digest»; qu'un vrai «page turner» - - hounnêtement, «a book to die for», à force que cé remplie de «fantastic ideas» de projets pis pleines de bounnes recettes divers. Qui m'a coumme mis coumme dans la «mood» de Nouël... Pis avec mon «handy weapon of choice» qué t'un «glue gun»... «Well», vous pouvez juste vous z'imaginer le reste...
Quand mon houmme Ozime a arrivé à la maison, pis qu'la musique de Nouêl de «White Christmas» à Frank Sinatra «blarait» hôrs dés «speakers» d'la «gramaphone»--«well», y'a dûe crouaire que j'devais m'chavirer... Parce que «normally» s'lon lui: d'la musique de Nouël, ça devrait yinc se faire jouer après «l'Hallowe'een» ou «at least» au moins une fois qu'la grousse citrouille taillée sus «l'veranda» aye y'eu «at least» la chance de moizir coumme y faut... Y'a su mieux d'rien dire non plus, surtout qu'j'étais armée d'mon «glue gun in hand»... Pis qu'j'étais frustrée parce que j'avais bin plusse de «pine cones» pis «d'walnuts» de collé d'sus moi pis dans més jueux que j'en avais sus le «center piece» de table qui semblait point - - «let me tell you» pis «jeezo-cripe» - - à cti-là qu'était «d'gorgeously» illustré dans le «centerfold» du grous livre de «crafts». Coumme j'dirais, y'avais rien d'trop «Noël-lish» ou «d'Martha-ish» à l'égârd de cossé «qu'j'attemptais» d'faire... Quand «j'backais away» pour admirer mon ouvrage -- «My! My! My!» -- de loin ça semblait plusse à un grous tas d'crottes de «reindeers» empilées l'une par-dessus l'autre... «Hmmm-Hmmm»! J'vous mentirai pas... Ouaye! Coumment «bad» qu'c'était... Pis en r'venons «back» au sujet d'mon innocent d'houmme Ozime, «one bad peep» ou d'moquerie «out of him» - - y l'sait pour ma «self-defence», j'me gênerai pas d'y «gluée» lés deux babines d'la goule à môrt! «So-o-o-o, knowing better» -- qué t'une bounne chouse -- Yeaaaah! «He walked away»... coumme un chien qu'à la tcheue d'traînante entre lés jambes!
À youssé bin qu'Ozime a bazi? J'l'entend là! Cossé qui «frigg» en haut dans l'gornier là? «Nosey» coumme j'sus, j'ai abandounnée mon projet pis j'm'ai décider d'monter ouaire... L'innocent était z'en train d'forter dans l'coffret dés z'ornements d'Nouël - - y charchait supposément pour lés «lights» de Nouël pour mettre dehôrs. J'y'ai d'mandée «what» de «heck» qui faisait pis y m'a répondu que si j'étais «cra-a-a-azy» assez d'faire dés z'ornements d'Nouël à c'temps d'l'ânnée icitte qui pouvait être fou lui itout à son tour à décôrer, illuminer l'hôrs d'la maison (avant l'arrivée d'la premiére gobbine de neige) ... Faire parler lés ouasins! Pis «while he's at it, why not» à souaire assembler l'âbre artificiel pis l'décôrer drette en avant du grand «picture window»; pis être lés premiers dans l'ouasinage... Ha-Ha-Ha, à s'faire pointer du doigt! D'arrêter d'badgeuler pis d'âller l'aïder à tcheindre la grande échelle dehôrs, quanqu'y grimpera «l'roof». «Just in case», j'ammènerai ma «cell phone» sus moi juste au cas z'où qui faudrait «qu'j'dial» le «9-1-1»! Si cé coumme l'ânnée pâssée, y l'faudra (qu'une autre histouaire en soi)... Ouaye! Qui «danglait off» du bôrd du «roof» avec la «wire d'lights» d'entortillé «tight» tout l'tour dés pieds, tête à premiére de virer vers le bas du sol... Qu'j'avais 'té oubligée dans l'embarras d'appeler «l'Fire Department» pour v'nir à sa rescousse! Là-Là-Là-Là-Là! À mon opinion, qu'arait 'té moins embarrassant si j'arais brûlée «down» la maison par accident dans l'temps j'me sarvais d'mon «glue gun»...

Delphine B. B. Bosse ™™™
Countré Star Extraordinaire

Editeur : Le Moniteur Acadien

<< Retour