Nouvel arrivant à Winnipeg, Bernard Brunel ouvre trois belles chambres en ville, au gîte A Swan in the Town.

Le bien-être à la française

Par : François Cavaillès
Editeur : La Liberté

Originaire de Montpellier en France, Bernard Brunel vient d’ouvrir le gîte
A Swan in the Town
à Winnipeg. Une aventure en trois actes.

Bienvenue au gîte! Tout nouveau dans le quartier Saint-James, A Swan in the Town est un lieu accueillant, à la française, décoré et entretenu au bon goût de Bernard Brunel, nouvel arrivant au Manitoba.
Après quatre ans de travail très stressant dans la finance en Suisse, ce dynamique expatrié a décidé de changer radicalement de carrière. « Je suis quelqu’un qui a la passion d’écrire, dit-il, mais je n’ai jamais eu le temps de le faire. Mon idée de départ était de trouver un revenu stable qui me laisserait du temps pour assouvir ma passion. »
Acte un,
immigrer au Canada
Installé depuis moins d’un an à Winnipeg, où il a retrouvé des amis français, Bernard Brunel trouve incroyables la chaleur et la sympathie des Franco-Manitobains. Il fréquente assidûment le Cercle Molière et a d’abord pensé à Saint-Boniface pour monter son entreprise, un gîte en ville à la française. Mais finalement, ses recherches d’une grande maison l’ont amené au pied des grands arbres de la paisible rue Kane.
« À Saint-James, je me retrouve seul francophone perdu dans une marée d’anglophones, raconte cet hôte bilingue. Pour mes voisins, je suis un témoin de la culture française dans le quartier. Ça correspond avec mon envie de présenter, dans ce gîte, une autre façon de vivre, une autre culture, à travers la décoration par exemple. »
Acte deux,
la création du gîte
À travers de nombreux problèmes administratifs (changement de zonage, inspections sécuritaires pour obtenir un permis) est finalement né un havre de paix et de confort raffiné. Soigneusement disposé, le mobilier provient, en bonne partie, de France. Secrétaire, miroir ou table basse, chaque élément apporte une belle touche d’antiquités françaises au confort d’une maison canadienne toute équipée (Internet sans fil, télévisions, bain à remous…). (1)
A Swan in the Town, un cygne en ville, tire son nom de l’oiseau figurant sur le blason de certains ancêtres de Bernard Brunel. « Une partie de ma famille a des origines nobiliaires, et j’ai trouvé amusant d’y faire référence dans le nom du gîte. Mais A Swan in the Town est aussi une façon de montrer que, arrivé dans cette ville, j’apporte aussi mon histoire. De plus, je voulais un nom qui commence par A pour être au début de la liste alphabétique des gîtes! », explique joyeusement Bernard Brunel.
Son aventure dans l’hôtellerie s’est poursuivie ce mois-ci avec l’acquisition d’une maison à Riverton, au bord du lac Winnipeg. Ses amis l’ont encouragé à sauter sur cette occasion. Bernard Brunel a accepté à la condition que l’immeuble soit dans un parfait état. Meublé la semaine dernière, ce gîte rural sera ouvert aux vacanciers en avril. Acte trois, les clients arrivent!
(1) Renseignements sur le site Internet : www.aswaninthetown.ca ou au 832-9773.