Un «mononque» inlassable

Par : Pierre Lemelin
Editeur : Le Voyageur

Sudbury Est- Depuis 10 ans déjà, le conteur émérite Ange-Émile Maheu, d’Azilda, propage toute la richesse du conte folklorique et de la culture canadienne-française d’un bout à l’autre de l’Ontario et du Canada. Le voici maintenant qu’il lance un deuxième livre CD de contes et de légendes, Mon oncle Émile conte.

Le livre de 282 pages, qui contient 45 contes, est publié par les Éditions Prise de parole. Le disque, quant à lui, contient neuf contes et est d’une durée d’un peu moins de 43 minutes. Il s’agit d’une production de CBON/Radio-Canada.

Mon oncle Émile conte permet entre autres au lecteur de découvrir un conte tout à fait inédit, La Boule bleue, où figurent des extraterrestres. On y retrouve aussi des histoires mettant en vedette Ti-Jean et l’oncle Phrem, de même que des bûcherons, des curés, des loups-garous, des princesses et autres personnages colorés.

M. Maheu, qui est âgé de 75 ans, a déjà à son actif deux recueils de contes, soit Sur les rives du fleuve Saint-Jean (1979) et Dans l’boute du chicot (1983), un livre CD, Les Contes d’Émile et une nuit (1999, en collaboration avec Donald Deschênes), ainsi que deux disques compacts, Contes pour une fin de siècle (2001) et La Fabuleuse Histoire de John Cook (2002).

«Dans ce livre, ce sont mes plus beaux contes. Le disque, lui, permet d’écouter un conte et de le lire en même temps. Ça permet peut-être de l’imaginer différemment», dit M. Maheu, qui revient tout juste du Salon du livre de l’Outaouais, où il a signé de nombreuses copies du dernier-né. Mon oncle Émile conte a d’ailleurs été officiellement lancé lors de cet événement.

«Ça s’est bien déroulé. Nous [le kiosque de Prise de parole] avons eu plusieurs visiteurs et je crois que le livre a été bien accueilli», dit le sympathique conteur.

«Lorsqu’on mentionne que c’est un patrimoine qu’on souhaite sauvegarder, les gens deviennent intéressés. La tradition orale est moins pratiquée aujourd’hui. Il faut donc écrire nos contes pour qu’ils survivent, pour que les générations futures puissent les connaître», affirme-t-il. «Mon rôle, c’est d’encourager les gens à lire et à écouter. C’est aussi de les encourager à imaginer, à ne pas se contenter des choses toutes faites par quelqu’un d’autre.»

M. Maheu sera présent au Salon du livre du Grand  udbury, qui se déroulera du 4 au 7 mai, pour y présenter Mon oncle Émile conte au kiosque de Prise de parole. Il participera aussi à la soirée de contes du vendredi 5 mai, pendant laquelle il partagera la scène avec le conteur Fred Pellerin et le folkloriste Marcel Bénéteau.

Pour en savoir davantage sur ce nouveau livre CD ou pour tout autre renseignement : (705) 675-6491, [email protected] ou pdp.recf.ca.