Dépanneur linguistique
|
Une série de capsules linguistiques pour améliorer son français parlé et écrit.
10 mars 2011 - La rédaction et la communication : rédaction d’un courriel
Petite révolution dans le domaine de la correspondance, le courrier électronique, aussi appelé courriel ou messagerie électronique – on évitera les anglicismes e-mail ou mail – a éliminé bon nombre d’échanges posta...
27 janv. 2011 - Le pluriel des noms : assurance
Le mot assurance apparaît dans plusieurs noms composés. Quand ce mot est le premier élément de formation, aucun trait d’union ne l’unit habituellement au nom qui suit. La graphie avec trait d’union est toutefois consignée dans certains dicti...
7 janv. 2011 - La grammaire : adjectifs invariables en genre
Il existe en français certains adjectifs qui ne possèdent qu'un seul genre, masculin ou féminin, puisqu'ils ne sont employés qu'avec un seul nom ou un nombre limité de noms de même genre. On considère, pour la plupart, les combinaisons qu’ils forment...
21 déc. 2010 - Les figures de style : la périphrase
La périphrase est une locution ou une suite de mots qu'on emploie pour désigner quelque chose (ou quelqu'un) qu'on aurait pu désigner à l'aide d'un seul mot. En désignant une réalité de façon différente, la périphrase permet d'éviter les répétitions ...
10 nov. 2010 - Le nom dans une phrase négative : pas de
Dans une phrase négative, le nom complément précédé de de se met tantôt au singulier, tantôt au pluriel. Cela dépend de ce sur quoi porte la négation. En fait, il faut choisir le nombre, singulier ou pluriel, qu’aurait le nom si la phrase ét...
20 oct. 2010 - Les impropriétés : par le biais de
Le mot biais signifie notamment « moyen détourné et ingénieux ou trompeur de résoudre une difficulté ou d’atteindre un but ». La locution par le biais de a précisément le sens de « par le moyen détourné et ingénieux ou trompeur de »...
4 oct. 2010 - Les pléonasmes : réserver à l’avance
Les enchaînements réserver à l’avance et réserver d’avance que l’on trouve dans les exemples suivants sont considérés comme pléonastiques.
Exemples fautifs :
- Nous avons réservé deux places à l’avance...
22 sept. 2010 - Les anglicismes morphologiques : à date
Les expressions à date et jusqu’à date sont des calques de l’anglais to date et up to date. Ainsi, un document qui est actualisé au jour où l’on se trouve n’est pas à date mais plutôt à jour. Par ...
13 sept. 2010 - Les homophones lexicaux : foi, foie et fois
Foi, foie et fois sont des homophones, c’est-à-dire des mots de même prononciation mais n’ayant pas le même sens.
Foi est un nom féminin qui signifie « confiance qu’une personne éprouve envers quelqu’un ou quelque chose ...
25 août 2010 - L’orthographe : la cédille
Pourquoi place-t-on une cédille sous le c devant certaines voyelles et non devant toutes les voyelles? On met une cédille sous le c devant les voyelles a, o, u pour que le c se prononce avec le son s. Sans...
