Bienvenue sur le site de la chronique «Sur le bout de la langue»

Le 26 mai 2004

Chronique sur le bout de la langue d'Annie Bourret

Le parcours linguistique du mot Web

Par : Annie Bourret
Editeur : Association de la presse francophone

On m'a déjà demandé pourquoi les formes webmaître et webmaîtresse n'existaient pas. La question était d'ailleurs très logique et s'inscrit bien dans l'esprit du français, puisque le genre grammatical est au cœur de notre langue. Mai Suite

Gravement accentué, le français (2) Contrairement à une idée communément répandue, le tréma indique que la voyelle qui précède doit être... Suite	Gravement accentué, le français (1) Hésitez-vous avant d'écrire des mots comme règlement ou événement? Avez-vous l'impres... Suite
Notre premier « vra » dictionnaire Comme premières attestations pour dinde et canoteur, les sources officielles indiquent... Suite	Voyage en Charabie La Charabie est une contrée imaginaire dont les frontières s'éparpillent dans divers dictionnaires h... Suite
Qui a peur de son nombre? Vous passez un mauvais quart d'heure chaque fois que vous devez décider quand écrire un nombre en to... Suite	En avoir pour son argent Vous le gagnez, vous le dépensez, vous en manquez ou vous l'épargnez – l'argent, alias le bacon Suite
Ah, que le français est difficile... L'italien est facile, l'allemand s'aboie, l'espagnol se roucoule... Certains mythes linguistiques on... Suite	Faites affaires avec un banquier ayant pognon sur rue Les jeux de mots exploitent allègrement les similarités de son et de sens d'une langue. En voi... Suite
Faux amis et vrais traîtres Si l'expression Merci de votre patronage est incorrecte, on peut par contre dire qu'un événem... Suite	Petit abécédaire de fantômes Qu'est-ce que se mériter* et séniorité* ont en commun? Ces fantômes hantent le français et devraien... Suite
Tire la chevillette, la bobinette cherra (2e partie) La dernière chronique traitait de verbes défectifs, un terme de grammaire signifiant qu'ils ne se co... Suite	Tire la chevillette, la bobinette cherra (1re partie) Ça fait des années que cette célèbre phrase du conte du Petit Chaperon rouge* m'intrigue, non pas po... Suite
Petit blues puriste Ah, l'hiver à Vancouver. Avec les nuages qui se traînent pratiquement sur l'asphalte mouillé, tout e... Suite	Le tic verbal par le biais de J'ai entendu la phrase « Vous pouvez nous rejoindre par le biais de notre répondeur téléphonique » à... Suite
Emprunts et anglicismes (un exemple de conscience linguistique) La partie de ping-pong que l'anglais et le français jouent depuis presque mille ans a laissé de nomb... Suite	Quelques phénomènes de langue, d'anacoluthe à zeugme (1re partie) de la langue de tous les jours que la présente chronique et la suivante exploreront. Pour piquer v... Suite
Une sombre affaire étalée au grand jour   Les textes bien rédigés excluent lieux communs, banalités et clichés. Toute langue comporte pourtant... Suite	Bizarre autant qu’étrange (2) La première grammaire française a été écrite par un Anglais. John Palsgrave a publié, en 1530, un vo... Suite
Bizarre autant qu’étrange Dans toute culture, certains gestes renforcent des messages, voire les remplacent. Je pense particul... Suite	Le loustic et la maniaque (chronique complètement loufoque) Ma femme, il faut toujours qu'elle m'estomaque. Moi je suis le genre mastoc (qu'elle me surnomme aff... Suite